FYI.

This story is over 5 years old.

jaque mate a la opresión

El ajedrez femenino se rebela ante la obligación de usar velo en el Mundial

El campeonato del mundo de ajedrez 2017 se disputará en Teherán (Irán), donde el velo es obligatorio para todas las mujeres... incluidas las extranjeras.
Nazí Paikidze-Barnes. Foto vía Instagram

Sigue a VICE Sports en Facebook para descubrir qué hay más allá del juego:

El próximo campeonato del mundo de ajedrez se tiene que celebrar en Teherán (Irán), un país en el que desde la revolución de 1979 el velo es obligatorio para todas las mujeres, incluidas las extranjeras. Por esto, y de acuerdo con la ley iraní, todas las jugadoras deberán usar el velo durante el Mundial. La campeona estadounidense Nazí Palikidze-Barnes, sin embargo, ha emprendido un pulso personal para conseguir que se les permita no vestir la prenda bajo la amenaza de no participar y boicotear la competición.

"Creo que es inaceptable que el campeonato mundial de ajedrez femenino se tenga que jugar en un país donde las mujeres no disfrutan de los derechos humanos básicos y en el que son tratadas como ciudadanas de segunda clase", declaró la campeona estadounidense.

En la petición, Paikidze-Barnes pide a la Federación Internacional de Ajedrez (FIDE) que se cambie de ubicación el torneo, pero según la CNN ningún otro país se había postulado para acoger un Mundial que debería acoger 64 jugadoras. A la vez, la FIDE aprobó Teherán como sede del torneo porque ninguna de las federaciones de ajedrez de ningún país puso objeción alguna a la elección.

Las palabras de la jugadora estadounidense han provocado reacciones en el mundo del ajedrez iraní. "Este campeonato es muy importante para las mujeres iraníes", explicó Hejazipour Mitra, ganadora del campeonato de Asia en 2015, al periódico británico The Guardian. "Es una oportunidad para demostrar nuestra fuerza. Yo entiendo que las leyes que obligan a vestir el velo son molestas para ellas, pero yo les diría que sean pacientes y comprensivas, ya que si vienen a Irán conseguirán tener una influencia positiva".

La polémica ha superado incluso las fronteras del mundo del ajedrez. "La cuestión está en la obligación de llevar el velo, puesto que humilla a las jugadoras. En Teherán es obligatorio llevarlo, pero en los periódicos que leemos aquí siempre se nos dice que el velo es una opción, que se puede llevar por voluntad, conscientemente y como signo de emancipación e integración. En Irán, en cambio, estas posibilidades no son reales al existir la ley que obliga a vestirlo", opina el columnista político belga Marc Vanfraechem.